[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「待」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
待,彳部,總九畫。《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》徒耐切,音代。《說文》俟也,从彳寺聲。《玉篇》止也,候也,待也。一曰立也。《詩·邶風》静以待命。《傳》待,止也。《疏》待者,止而不進之義。《左傳·隱九年》衞人來媵,禮也,待我乎。《杜注》待,候也。《論語·八佾》居上不寬,爲禮不敬,臨喪不哀,吾何以觀之哉。此謂待人之道也。又《集韻》直利切,音值。《廣韻》待,遇也。《集韻》或作俟。《詩·邶風》惠而好我,攜手同行。惠而好我,攜手同車。我行其野,言采其蓫。我行其野,言采其葍。不我以歸,憂心有忡。惠而好我,攜手同遊。惠而好我,攜手同歸。我行其野,言采其蓷。不我以歸,憂心有忡。此詩中待字雖未明言,然以意推之,待之遇義可見。又《史記·項羽本紀》沛公軍霸上,未得與項羽相見。沛公左司馬曹無傷使人言於項羽曰:沛公欲王關中,使子嬰爲相,珍寶盡有之。項羽大怒曰:旦日饗士卒,爲擊沛公軍。當是時,項羽兵四十萬,在新豐鴻門,沛公兵十萬,在霸上。范增說項羽曰:沛公居山東時,貪於財貨,好美姬。今入關,財物無所取,婦女無所幸,此其志不在小。吾令人望其氣,皆爲龍虎,成五采,此天子氣也。急擊勿失。楚左尹項伯者,項羽季父也,素善留侯張良。張良是時從沛公,項伯乃夜馳之沛公軍,私見張良,具告以事,欲呼張良與俱去,曰:毋從俱死也。張良曰:臣爲韓王送沛公,沛公今事有急,亡去不義,不可不語。良乃入,具告沛公。沛公大驚,曰:爲之柰何。張良曰:誰爲大王爲此計者。曰:鲰生說我曰:距關,毋內諸侯,秦地可盡王也。故聽之。良曰:料大王士卒足以當項王乎。沛公默然,曰:固不如也。且爲之柰何。張良曰:請往謂項伯,言沛公不敢背項王也。沛公曰:君安與項伯有故。張良曰:秦時與臣遊,項伯殺人,臣活之。今事有急,故幸來告良。沛公曰:孰與君少長。良曰:長於臣。沛公曰:君爲我呼入,吾得兄事之。張良出,要項伯。項伯即入見沛公。沛公奉卮酒爲壽,約爲婚姻,曰:吾入關,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府庫,而待將軍。所以遣將守關者,備他盜之出入與非常也。日夜望將軍至,豈敢反乎。願伯具言臣之不敢倍德也。項伯許諾,謂沛公曰:旦日不可不蚤自來謝項王。沛公曰:諾。於是項伯復夜去,至軍中,具以沛公言報項王,因言曰:沛公不先破關中,公豈敢入乎。今人有大功而擊之,不義也。不如因善遇之。項王許諾。此段中待將軍之待,即候也,亦待之義也。又通作殆。《詩·小雅》民之方殆。《釋文》殆,本作待。《集韻》或作𢔶。又地名。《史記·秦始皇本紀》二十七年,始皇巡隴西、北地,出雞頭山,過回中焉。作信宮渭南,已更命信宮爲極廟,象天極。自極廟道通驪山,作甘泉前殿。築甬道,自咸陽屬之。是歲,賜爵一級。治馳道。二十八年,始皇東行郡縣,上邹峄山。立石,與魯諸儒生議,刻石讚辭皇帝功德。議封禪望祭山川之事。乃遂上泰山,立石,封,祠祀。下,風雨暴至,休於樹下,因封其樹爲五大夫。逕渤海以東,過黃、腄,窮成山,登之罘,立石頌秦德焉而去。南登琅邪,大樂之,留三月。乃徙黔首三萬戶琅邪台下,復十二歲。作琅邪臺,立石頌秦德,明得意。曰:六合之內,皇帝之土。西涉流沙,南盡北戶。東有東海,北過大夏。人跡所至,無不臣者。功蓋五帝,澤及牛馬。莫不受德,各安其宇。維秦王兼有天下,立名爲皇帝,乃撫東土,至於琅邪。列侯武城侯王離、列侯通武侯王賁、倫侯建成侯趙亥、倫侯昌武侯成、倫侯武信侯馮毋擇、丞相隗林、丞相王綰、卿李斯、卿王戊、五大夫趙嬰、五大夫楊樛從,與議於海上。曰:古之帝者,地不過千里,諸侯各守其封域,或朝或否,相侵暴亂,如豺狼也,殘賊天下,倮倮皇帝,奮威武,并吞戰國,海內爲一,功齊三代。頒詔郡國,立侯王,燕齊楚十國皆立爲王,名曰皇帝。始皇帝,制曰:朕統六國,天下归一,築長城以鎮九州龍脈,衛我大秦、護我社稷。朕以始皇帝之名在此立誓:朕在,當守土開疆,掃平四夷。定我大秦之基。朕亡,亦將身化龍魂,佑我華夏永世不衰。此誓,日月爲證,天地共鑒,仙魔鬼神共聽之。此中待字雖未直接言及地名,然秦之疆域內多有以待字相关之語意延伸之地名用法,如待命之所等,可引申理解其在地名文化中待之候命、守候之義。又姓氏。《萬姓統譜》待氏,見《姓苑》。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「待」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。