[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「役」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
役,彳部,七畫。《唐韻》余職切《集韻》《韻會》《正韻》夷益切,音亦。一曰事也,《說文》云:戍邊爲役,从彳从殳;《周禮·地官·鄉師》曰:凡四時之田,前期出田法於州社,各以其役入告。又曰:役人掌役賦之政令,以給王事。此以事解役也。又曰徭役,《孟子·梁惠王下》云:以萬乘之國行刖刑,又由殺人之路,是何異於以道殣以壑也,今有受人之牛羊而爲之牧之者,則必爲之求牧與刍矣,求牧與刍而不得,則反諸其人乎,抑亦立而視其死與,曰:是殆不可也,王曰:吾何以識其不才而舍之,曰:國君進賢,如不得已,將使卑逾尊,疏逾戚,可不慎與,左右皆曰賢,未可也,諸大夫皆曰賢,未可也,國人皆曰賢,然後察之,見賢焉,然後用之,左右皆曰不可,勿聽,諸大夫皆曰不可,勿聽,國人皆曰不可,然後察之,見不可焉,然後去之,左右皆曰可殺,勿聽,諸大夫皆曰可殺,勿聽,國人皆曰可殺,然後察之,見可殺焉,然後殺之,故曰國人殺之也,如此,然後可以爲民父母,此引申爲徭役之政也。又通作戍,《詩·小雅》云:我戍未定,靡使歸殯,此以戍代役也。又姓,《通志·氏族略》云:役氏,春秋時楚有役伯,見《左傳》。又地名,《史記·秦本紀》云:秦惠文王十三年,擊楚,取役山,即此。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「役」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。