[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「店」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
店
拼音:diàn 部首:广 笔画:8画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

考释朗读音频(可直接播放)

文言正音

白话通俗

反切注音与音韵归属

都 玷

原书反切:都玷切

上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。

直音注音:音澱
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

店,广部,總八畫。一曰《廣韻》《集韻》都玷切,音澱。《說文》从广占聲,本作「坫」,本義為牆下棧板,引申為置物處。《詩·小雅》有「以妥以侑」,鄭玄箋云「侑,坫也」,陸德明《釋文》引《說文》「坫,屏也,築土豐上曰坫」,此借指墻下置物處,與「店」通。一曰《玉篇》云「店,客舍也」,此為後起義。《史記·滑稽列傳》載淳于髡曰「臣見其所持者狭而所欲者奢,故笑之」,裴駰集解引徐廣曰「店,客舍也」,蓋言客舍待客之器物。《漢書·食貨志》有「酤酒不稅,市無所不售」,顏師古注云「市肆之舍曰店」,此指市肆中供交易之處。又《集韻》丁念切,音踮,義同。《正韻》丁甸切,音電,亦作「貼」,指貼近、附著。《莊子·德充符》有「平者,水停之盛也。其可以為法也,內保之而外不蕩也。德者,成和之脩也。德不形者,物不能離也」,郭象注云「德者,物之所貼也」,此「貼」與「店」通,取附著之義。又地名用字,如《元和郡縣圖志》載「店縣,屬潼州」,今四川境有古店縣遺址。又作姓氏,《通志·氏族略》云「店氏,出齊國,以地為氏」,漢有店子,見《風俗通》。異體有「坫」「貼」,通假有「踮」「電」,然「踮」「電」為音借,非本字之變。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「店」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。