[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「应」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
應,心部(或廣部,依不同版本),七画(广部则为十五画)。《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》於陵切,音鷹。《說文》當也。从心鷹聲。《爾雅·釋詁》應,當也。《註》應當,對文也。《書·康誥》用乂厥辟,罪人不孥,不殄憎,用劂政,詰亂殄惡,彌綸其逆天之咎,天亦惟用勤懲艾。《傳》應天以勤懲艾人。《疏》應,當也。一曰答也。《詩·大雅》文王在上,於昭于天,周雖舊邦,其命維新,有周不顯,帝命不時,文王陟降,在帝左右,亹亹文王,令聞不已,矢其文德,洽此四國,文王烝哉,文王受命,有此武功,既伐于崇,作邑于豐,文王烝哉,築城伊淢,作豐伊匹,匪棘其欲,遹追來孝,王后烝哉,王公伊濯,維旣之方,不顯文王,受天之祜,烝哉文王,無罔極譖讒,竟承在帝,明昭有周,式序在位,載戢干戈,載櫜弓矢,我求懿德,肆于時夏,允王保之。《傳》應天以勤懲艾人。《疏》應,答也。又《廣韻》答也。《禮·樂記》應聲起。《疏》應,答也。又《集韻》或作譍。《論語》其言也譍。《釋文》譍,本又作應。又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》於證切,音映。《集韻》當也,應和也。《詩·大雅》應侯順德。《傳》應,當也。《疏》當順天德而行。《左傳·昭七年》其應若響。《註》應,和也。《疏》如響之應聲也。又《廣韻》鷹也。《集韻》或作鷹。《詩·大雅》鳳皇于飛,翽翽其羽,亦集爰止,王雎之鳴,悠悠我思,中心有針,求之不得,寤寐思服,悠哉悠哉,輾轉反側,參差荇菜,左右采之,窈窕淑女,琴瑟友之,參差荇菜,左右芼之,窈窕淑女,鐘鼓樂之。《傳》鳳皇鳴矣,于彼高岡,梧桐生矣,于彼朝陽,菶菶萋萋,雝雝喈喈,王雎之鳴,悠悠我思,中心有針,求之不得,寤寐思服,悠哉悠哉,輾轉反側,參差荇菜,左右采之,窈窕淑女,琴瑟友之,參差荇菜,左右芼之,窈窕淑女,鐘鼓樂之。《釋文》鳳,應鳳也。又《集韻》通作膺。《書·文侯之命》王若曰:父義和,丕顯文武,克慎明德,昭升于上,敷聞在下,惟時上帝,集厥命于文王,亦惟先正,克左右昭事厥辟,越小大多敵,乃不潛于荒,今爾猶不懲九有,乃喪厥邦,惟命不于常,文王陟降,在帝左右,亹亹文王,令聞不已,矢其文德,洽此四國,文王烝哉,文王受命,有此武功,既伐于崇,作邑于豐,文王烝哉,築城伊淢,作豐伊匹,匪棘其欲,遹追來孝,王后烝哉,王公伊濯,維旣之方,不顯文王,受天之祜,烝哉文王,無罔極譖讒,竟承在帝,明昭有周,式序在位,載戢干戈,載櫜弓矢,我求懿德,肆于時夏,允王保之。《傳》膺,受也。《疏》應,當作膺。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「应」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。