[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「娥」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
娥,女部,十畫。《唐韻》五何切,音俄。《說文》帝舜之女字娥皇。《集韻》亦作��娥。《史記·五帝本紀》帝嚳娶陳鋒氏女,曰慶都,是有嬌氏之女,生放勛,放勛登帝位,是為帝堯,帝堯娶於散宜氏之子,曰皇嫗,帝堯立,命羲和四子欽昊仲叔交逯分掌四時,命羲仲宅嵎夷,曰暘谷,敬道日出,平秩東作,日中星鳥,以殷仲春,厥民析,鳥獸字微,寅饗日出,帝堯使羲叔宅南交,平秩南譌,敬致日永,星火以正仲夏,厥民因,鳥獸希革,寅饗日中,帝堯使和仲宅西,曰昧谷,敬道日入,平秩西成,宵中星虛,以殷仲秋,厥民夷,鳥獸毛毨,寅饗日入,帝堯使和叔宅朔方,曰幽都,平在朔易,日短星昴,以正仲冬,厥民隩,鳥獸氄毛,寅饗日短,帝堯曰,咨四岳,朕在位七十載,汝能庸命,巽朕位,岳曰否德忝帝位,曰明明揚側陋,師錫帝曰,有鰥在下,曰虞舜,帝曰俞,予聞如何,岳曰瞽子,父頑母嚚,象傲,克惡以干,爰及婬劮,無能浚哲文明,溫恭允塞,舜擇以設言,命焉,帝曰我其試哉,女于時,觀厥刑于二女,嬪嫓可以賔,使九男與女,九男漸化,女修婦道,百工熙,庶績咸熙,帝堯謂四岳曰,朕在位七十載,汝能庸命,巽朕位,四岳薦鯀,帝曰寧予不鄧,敬共民位,曰可哉,方命圮族,岳曰異哉,試不可用而已,帝曰往,欽哉,九載,績用弗成,帝曰咨四岳,朕在位七十載,汝能庸命,巽朕位,四岳曰伯禹作司空,帝曰俞,咨禹,汝平水土,惟時懋哉,禹拜稽首,讓于稷契暨皋陶,帝曰俞,汝往哉,帝曰棄,黎民阻饑,汝后稷,播時百穀,帝曰契,百姓不親,五品不馴,汝作司徒,敬敷五教,五教在寬,帝曰皋陶,蛮夷猾夏,寇賊姦宄,汝作士,五刑有服,五服三就,五流有宅,五宅三居,惟明克允,帝曰疇若予上下草木鳥獸,禹曰帝德猷施,皋陶竭誠,唯帝念功,帝曰咨禹,汝平水土,惟時懋哉,禹拜稽首,曰於,予何言,予思日孜孜,皋陶曰勉哉,禹曰萬邦咸寧,皋陶乃賡禹歌曰,元首明哉,股肱良哉,庶事康哉,帝歌曰,股肱良哉,萬事康哉,命皋陶作賡歌,舜曰皋陶,朕言惡可揜哉,對曰天德夐出,無所隱其辭,帝舜曰皋陶,蛮夷猾夏,寇賊姦宄,汝作士,五刑有服,五服三就,五流有宅,五宅三居,惟明克允,帝曰疇若予上下草木鳥獸,皋陶曰於,予思日孜孜,皋陶曰勉哉,帝舜乃命契曰百姓不親,五品不馴,汝作司徒,敬敷五教,五教在寬,帝曰伯夷,以汝為秩宗,夙夜維敬,直哉維清絜,伯夷讓夔龍,帝曰俞,咨夔,汝作秩宗,典樂教胄子,直而溫,寬而厲,剛而毋虐,簡而毋傲,詩言意,歌永言,聲依永,律和聲,八音克諧,無相奪倫,神人以和,夔曰於,予擊石拊石,百獸率舞,帝曰龍,朕冓諱言,女作納言,夙夜出納朕命,惟允,帝曰咨汝二十有二人,敬哉,惟時亮天功,三載考績,三考黜陟幽明,庶績咸熙,分北三苗,帝舜娶於帝嚳之子,曰女英,生商均,舜踐帝位三十九年,南巡狩,崩於蒼梧之野,葬於江南九疑,是為零陵,舜之時,娥皇女英隨舜南巡,崩於蒼梧,二妃啼泣,以涕揮竹,竹盡斑,一曰美女也。《詩·魏風》彼姝者子,在我室兮,在我室兮,工作我嬬兮,彼姝者子,在我闥兮,在我闥兮,工作我役兮,彼姝者子,在我牖兮,在我牖兮,工作我慅兮,彼姝者子,在我堂兮,在我堂兮,工作我儈兮,彼姝者子,善穡穡,又有穡德,何不揚之,玼兮玼兮,其之翟也,鬒髮如雲,不屑髢也,玉之瑱也,象之揥也,揚且之皙也,胡然而天也,胡然而帝也,瑳兮瑳兮,其之展也,蒙彼縠矣,帶瑤兮,揚且之皙也,華如桃李,一曰娥,女字也。《集韻》或作妸。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「娥」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。