[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「妻」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
妻
拼音:qī 部首:女 笔画:8画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

考释朗读音频(可直接播放)

文言正音

白话通俗

反切注音与音韵归属

七 稽

原书反切:七稽切

上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。

直音注音:音凄
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

妻,部首女部,總八畫。《唐韻》七稽切,《集韻》《韻會》《正韻》千西切,音凄。《說文》婦與夫齊者也。从女从屮从又,又持事也。《禮·曲禮》男子三十而娶,女子二十而嫁。《註》妻者齊也,夫婦匹合,故曰齊也。一曰婦人以夫爲天,故曰妻。《易·家人》女正位乎内,男正位乎外,男女正,天地之大義也,家人有嚴君焉,父母之謂也,父父子子,兄兄弟弟,夫夫妇妇,而家道正,正家而天下定矣。《疏》夫婦之道,以正爲本,故云夫夫妇妇也。又通作齊。《詩·小雅》齊子歸止,其從如雲。《箋》齊子,文姜也,文姜嫁于齊侯,故稱齊子。《疏》妻者齊也,故以齊代妻,亦猶夫者扶也,而《詩》云扶輿也。又《集韻》七計切,音砌。《禮·檀弓》曾子曰:予未得聞也,予聞諸夫子,人未有自致者也,必也親喪乎。《疏》妻之喪,非親喪也,而云親喪者,以妻服齊衰,與子同,故以親言之。又姓。《左傳·襄二十五年》崔杼取棠姜以爲妻。《註》棠姜,棠公之妻,齊棠公之女也,名東郭姜,崔杼娶之。又地名。《史記·秦始皇本紀》二十五年,王翦遂定荊江南地,降越君,置會稽郡。《註》會稽,山名,在吳越之間,今浙江紹興府山陰縣是也,秦置郡,因山名之,妻或作稽,古通用。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「妻」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。