《康熙字典》考释 ·「噜」

噜，口部，十五畫。《康熙字典》中未见独立条目。按：此字為近代新造字，多用以摹狀含糊不清或拖長之聲，如『嚕嚕』『咕嚕』等。古無此字，然有相近之摹聲字，如《莊子·齊物論》有『南郭子綦隱機而坐，仰天而噓，荅焉似喪其耦。顏成子游立侍乎前，曰：『何居乎？形固可使如槁木，而心固可使如死灰乎？今之隱機者，非昔之隱機者也？』子綦曰：『偃，不亦善乎，而問之也！今者吾喪我，汝知之乎？女聞人籟而未聞地籟，女聞地籟而未聞天籟夫！』子游曰：『敢問其方。』子綦曰：『夫大塊噫氣，其名為風。是唯無作，作則萬竅怒呺。而獨不聞之翏翏乎？山林之畏隹，大木百圍之竅穴，似鼻，似口，似耳，似枅，似圈，似臼，似洼者，似汙者。激者、謞者、叱者、吸者、叫者、譹者、宎者，咬者，前者唱於而隨者唱喁，泠風則小和，飄風則大和，厲風濟則眾竅為虛。而獨不見之調調之刁刁乎？』』其中『調調之刁刁』，皆摹聲之字，然非『噜』也。又，《說文》有『嚕』字，然《康熙字典》未收，或為後起字，義與『噜』近，然非同字。若考其音讀，或取『卢』之平聲，然古無反切可證。近世用『噜』字，多見於白話文及口語，如『嚕嚕』表含糊不清之聲，『咕嚕』表水翻騰或肚子餓之聲。故『噜』字在《康熙字典》中確無獨立條目，當屬近現代新造之俗字。