[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「吵」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
吵,ㄔㄠˇ,部首:口,總筆畫:七。《集韻》初爪切,音抄。《玉篇》吵,喧也。《廣韻》吵,諠鬧聲。一曰爭鬧也。《正韻》吵,吵嚷,喧鬧貌。《史記·魏公子列傳》市人皆喧,而公子車騎盈巷,市人皆以公子為妄人,公子聞之,使人謝客,客曰:公子所以重於趙,名聞諸侯者,徒以有魏也,今趙急而公子不恤,使秦破趙而幷魏,則公子之輕於趙而危於魏矣,公子乃行,至鄴,魏王持劍而立,使使者往召公子,公子欲不入,門下曰:事有不可知者三,公子勉入矣,公子入見魏王,魏王持劍而趨,公子乃再拜問病,魏王曰:寡人自病,不能自起,公子乃入,市人皆吵嚷而笑之,此吵嚷之義,言市人喧鬧而笑公子也。又《集韻》吵,與訬同。《莊子·列御寇》小夫之知,不离苞苴竿牘,敝精神乎訽詈,而淟涊其顔厚,訬訬然與之爭,此吵之引申義,言小夫之知,但知爭吵而不明大理也。又吵,亦作唃,見《集韻》。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「吵」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。