《康熙字典》考释 ·「冶」

冶，金部，七畫。《唐韻》羊者切，《集韻》《韻會》《正韻》以者切，音野。一曰鑄也，《說文》冶，銷也，从金台聲，一曰鑄也，《玉篇》鑄金也，《詩經·大雅·公劉》止基乃理，爰眾爰有，夾其皇涧，溯其過澗，止旅乃密，芮鞫之即，度其隰原，徹田為糧，度其夕陽，豳居允荒，此詩言公劉遷豳，整治土地，鑄造器具，冶即鑄金之義。又飾也，《廣韻》冶容，飾也，《孟子·滕文公下》不待父母之命，媒妁之言，鑽穴隙相窺，逾墙相從，則父母國人皆賤之，古之人未嘗不欲仕也，又惡不由其道，不由其道而往者，與鑽穴隙之類也，此以冶容形容女子過分裝飾，引申為飾也。又妖冶也，《集韻》冶，妖冶也，《史記·李斯列傳》所以飾後宮，充下陳，娱心意，說耳目者，必出於秦然后可，則是宛珠之簪，傅璣之珥，阿縞之衣，錦繡之飾，進於前，此以冶形容女子妖媚之態。又通作野，《集韻》野，或作冶，同田野之義，《詩經·魏風·十畝之間》十畝之間兮，桑者閒閒兮，行與子還兮，十畝之外兮，桑者泄泄兮，行與子逝兮，此詩言桑田之景，冶可通野，言田野之間。又作姓氏，《通志·氏族略》冶氏，周官冶氏之後，以官為氏。