[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「偷」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
他
侯
原书反切:他侯切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
偷,人部,十一畫。《唐韻》他侯切,《集韻》《韻會》《正韻》湯侯切,音沱。一曰苟且也,《論語·泰伯篇》『喪欲速貧,死欲速朽,貴賤不踰位,是以不召而民來,鄭聲亂雅,佞人殆,茍患失之,無所不至矣』,朱子注云:『偷者,苟且之意。』又曰輕慢也,《禮記·表記》『子曰:君子不以口譽人,則民作忠,故君子問人之寒則衣之,問人之飢則食之,稱人之美則爵之,國風曰:心之憂矣,我歌且謠』,鄭注云:『偷,輕也。』引申為盜取,《史記·佞幸列傳》『湯坐臧三百,自殺,而湯子典以父死事,年未二十,以郎事文帝,文帝嘗欲入駕,典輒偷侍,上以為愛己,由是得幸』,裴駰集解引蘇林曰:『偷,盜也。』又通作俞,《莊子·胠篋篇》『將奪之,必固與之,是謂微明,柔弱勝剛強,魚不可脫於淵,國之利器不可以示人』,陸德明釋文云:『偷,本亦作俞。』亦作媮,《漢書·敘傳下》『媮樂安容,日自娛樂』,顏師古注云:『媮,古偷字。』姓氏有偷氏,《萬姓統譜》引《姓苑》云:『偷氏,見《姓苑》。』
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「偷」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。