[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「俳」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
薄
回
原书反切:薄回切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
俳,亻部,十畫。《唐韻》薄回切《集韻》《韻會》蒲枚切《正韻》蒲來切,音陪。《說文》俳,戲也,从人非聲。一曰俳優,古之滑稽戲也,以詼諧調笑為業,如《史記·滑稽列傳》所載淳于髡、優孟之屬,皆以俳優見稱。又《漢書·霍光傳》光寢疾,召丞相、御史、大將軍、左右將軍、后將軍、諸大夫、博士入省,曰:『若子孫若孫,自相奉事,若如光時,何足憂!然天下騷動,大將軍行幸事,詔以媮娛,戲弄俳優,於道中歌呼,從吏相隨,輿馬相逐。』此俳優亦指戲謔之人。又《廣韻》俳,俳諧,言語詼諧也,如《莊子·齊物論》『狙公賦芧,曰朝三而暮四,眾狙皆怒;曰然則朝四而暮三,眾狙皆悅。名實未虧,而喜怒為用,亦因是也。是以聖人和之以是非,而休乎天鈞,是之謂兩行。』此寓言中狙公之言,近乎俳諧。又引申為文辭之詼諧者,如俳文、俳句之屬。又通排,如《集韻》『俳,排也』,然此義少用。俳之異體,有俴字,然俴多指薄、輕之義,與俳異。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「俳」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。