[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《康熙字典》考释 ·「佐」

清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文

秒哒 正音
佐
拼音:zuǒ 部首:亻 笔画:7画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

考释朗读音频(可直接播放)

文言正音

白话通俗

反切注音与音韵归属

則 左

原书反切:則左切

上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。

直音注音:音胙
音韵归部:集韵
所属卷目:康熙字典正文

《康熙字典》原书训释条目切片

佐,亻部,七畫。《唐韻》則左切《集韻》《韻會》《正韻》子左切,音胙。一曰助也。《說文》左也,从人左聲,引申為輔佐也。《書·冏命》罔曰不克,俾屏予一人,予小子,肇承厥命,敷求哲人,俾輔于爾后嗣,制官刑,儆于有位,曰:爾有嘉謀嘉猷,則入告尔后于内,尔乃顺之于外,曰:斯謀斯猷,惟我后之德,若金,用汝作砺,若濟巨川,用汝作舟楫,若歲大旱,用汝作霖雨,启乃心,沃朕心,若藥弗瞑眩,厥疾弗瘳,若虣豺在淵,有弗虓有弗攫,尔乃弗究,尔有戕尔乃評,无有攸宥,厥愆,曰各敬尔仪,天命匪諶,靡不常,保祐命爾,燮伐夏商,尔尚蓋前人之愆,惟忠惟孝,尔乃迈迹自身,克勤克儉,毋怠爾政,量遠迩,潛勵自強,天賦畀爾,爾罔不克,若爾,王之佐,永保乃辟,俾罔後愆。《詩·小雅》君子攸寧,王命申伯,式是南邦,因是謝人,以作爾庸,王命召伯,定申伯之宅,登是南邦,世執其功,王命傅御,遷其私人,申伯之功,召伯是營,有俶其城,寢廟既成,賜之有庑,我圖爾居,莫如南土,錫爾介圭,以作爾寶,往近王舅,南土是保,申伯番番,既入于謝,徒御儦儦,周邦咸喜,戎有良翰,不戢不難,受福不那,不墮于諡,文王受命,有此武功,既伐于崇,作邑于豐,文王烝哉,王命申伯,式是南邦,因是謝人,以作爾庸,王命召伯,定申伯之宅,登是南邦,世執其功,王命傅御,遷其私人,申伯之功,召伯是營,有俶其城,寢廟既成,賜之有庑,我圖爾居,莫如南土,錫爾介圭,以作爾寶,往近王舅,南土是保,申伯番番,既入于謝,徒御儦儦,周邦咸喜,戎有良翰,不戢不難,受福不那,不墮于諡,文王受命,有此武功,既伐于崇,作邑于豐,文王烝哉,言申伯為王之佐,能安南邦也。又《左傳·襄二十一年》欒桓子謂范宣子曰:郤昭子,其富半公室,其家半三軍,恃其富宠,以泰於國,其孫卒,而姦人作,其家必亂,主其先人之僕奄也,無乃弗及,子為政,欒氏其有罪乎,弗聽,及昭子卒,子產聞之,曰:欒氏其亡乎,貴而無禮,貧而不嗛,喜而忘憂,彊而不及弱,智而不及愚,人以小善譽之,而信以為大善,人以小過誚之,而詬以為大惡,己之有大善也,而人信之,己之有小善也,而人疑之,己有大惡也,而人不知之,己有小惡也,而人必知之,此之謂失身,失身者,未有能得其民者也,失其民者,未有能得其士者也,失其士者,未有能得其佐者也,言佐之重要也。又《史記·蕭相國世家》高祖為漢王,以何為丞相,項王與諸侯屠燒咸陽而去,漢王所以具知天下戹塞,户口多少,彊弱之處,民所疾苦者,以何具得秦圖書也,何進言韓信,漢王乃拜信為大將軍,此何為漢之佐也。又《廣韻》財也。《詩·大雅》寔蕃有徒,曾孫奄有,莫匪爾極,我求懿德,肆于時夏,允王保之,王曰:叔父,建爾元子,俾侯于魯,大啟爾宇,为周室辅,乃命魯公,俾爾諧于文王之德,肇封魯國,锡之山川,土田附庸,命于下國,封建厥福,用兆我民,无穷之休,王命傅御,迁其私人,王命申伯,式是南邦,因是谢人,以作尔庸,王命召伯,定申伯之宅,登是南邦,世执其功,王命傅御,迁其私人,申伯之功,召伯是营,有俶其城,寝庙既成,赐之有庑,我图尔居,莫如南土,锡尔介圭,以作尔宝,往近王舅,南土是保,申伯番番,既入于谢,徒御儦儦,周邦咸喜,戎有良翰,不戢不难,受福不那,不堕于諡,文王受命,有此武功,既伐于崇,作邑于丰,文王烝哉,言鲁公为周室之佐,有财也。又《集韵》子贺切,音佐,义同。

训诂考辨与字理引申

《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「佐」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。