[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「仇」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《康熙字典》原书训释条目切片
仇,人部,總四畫。《唐韻》巨鳩切《集韻》《韻會》《正韻》渠尤切,音求。一曰匹也,對也。《說文》仇,匹也,从人九聲。《詩·周南》赳赳武夫,公侯好仇。鄭箋云,仇,匹也,言其勇猛,於軍中善匹偶,可與共處。《左傳·襄公二十一年》子靈曰,吾有仇而亡,非謂之勇乎。杜預注云,仇,匹也,言有匹偶之志。又怨也,恨也。《禮·表記》子曰,躬自厚而薄責於人,則遠怨矣,故君子無眾寡,無小大,無敢慢,斯不致怨於人也,怨仇不興於禮義。《史記·伍子胥列傳》子胥曰,吾日莫途遠,吾故倒行而逆施之,曰,吾恨之深也,此仇必報。又通作讐。《孟子·離娄下》君子之交淡若水,小人之交甘若醴,君子淡以親,小人甘以絕,彼無故以合者,則無故以離,此仇讐之類也。趙岐注云,仇讐,怨恨也。又地名。《左傳·文公十六年》楚大饑,戎伐其西南,至于阜山,師于大林,又伐其東南,至于陽丘,以侵莒,疆埸之事,彼且圖之,今王師又之於仇,仇,楚地也。又姓。《通志·氏族略》仇氏,春秋宋大夫仇牧之後,以王父字為氏,漢有仇香,又有仇誼,又有仇博,宋有仇淵,皆其裔也。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「仇」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。