[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《康熙字典》考释 ·「两」
清代 · 张玉书、陈廷敬 撰 | 字书字典 | 康熙字典正文
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
良
獎
原书反切:良獎切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《康熙字典》原书训释条目切片
两,車部,七畫。《唐韻》良獎切《集韻》《韻會》《正韻》里養切,音朤。一曰二十四銖為两,《說文》云:两,二十四銖為一两,从冂,八,象两相賅形,凡两之屬皆从两。《書·舜典》懋遷有無化居,烝烝乂,不格姦。《傳》兩賄曰化。《疏》兩賄者,兩家通貨也。《周禮·天官·大宰》以九賦斂財賄,六曰兩布。《註》兩布,出入之布。《論語·鄉黨篇》賜也,始可與言詩已矣,告諸往而知來者。《集解》孔曰:兩,謂並行也。又曰两骑,謂二馬也,《史記·滑稽列傳》騎兩馬,持兩鳧茈。《註》兩,二也。又曰两翼,謂左右也,《左傳·僖公二十二年》鄭人伐許,入其郛,敗其徒兵于洧上,鄭伯使卒出豕,行出犬雞,以詬晉師,晉師退,軍于函陵,註:函陵,鄭地,在河南新鄭縣東北,鄭伯使卒出豕,行出犬雞,以示不整,而兩翼以待之。又通作輛,《玉篇》两,或作輛,《詩·小雅》載芟載柞,其耕澤澤,千耦其耘,徂隰徂畛,侯主侯伯,侯亞侯旅,侯彊侯以,有嗿其饜,有椒其馨,胡考之寧,朱熹集傳:輛,音两,車也。
训诂考辨与字理引申
《康熙字典》为中华字书字典经典,此条考释阐发汉字「两」之本字初形、引申义脉与古今演变,正本清源,为探研造字本意与古文献阅读之津梁。