[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《九经字样》考释 ·「牛」
唐代 · 唐玄度 撰 | 字书字典 | jiujingziyang_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《九经字样》原书训释条目切片
牛,正体作「𠂹」(牛),从牛,象形。俗作「牜」偏旁,或讹为「午」缺笔,皆非经籍本字。《诗·小雅》‘以我贿迁’,传云‘贿,财物,牛羊之属’,用正体。《说文》‘牛,大牲也’,其形如牛角下屈,经籍皆用此,无缺笔避讳例。
训诂考辨与字理引申
‘牛’字正体象形,甲骨文作牛首俯角之形,金文承之,小篆规范为‘𠂹’,隶楷演为‘牛’。俗体‘牜’仅作偏旁(如‘牲’‘物’),不可独立为正字。讹体‘午’缺笔,或因‘午’与‘牛’形近,又唐时避讳‘李虎’(‘虎’与‘午’古音通),然‘牛’无避讳缺笔之例。《诗经》‘以我贿迁’中‘贿’指牛羊财物,正用‘牛’字,足见经籍以正体为尊。《说文》释‘牛’为‘大牲’,与马、羊、豕并称六畜,其形取牛角下屈之态,经籍用字皆循此理。