[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《九经字样》考释 ·「氨」
唐代 · 唐玄度 撰 | 字书字典 | jiujingziyang_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《九经字样》原书训释条目切片
氨,气部字也。唐时经籍未载此字,今依化学新名正之。正体作‘氨’,从气,安声,表新气之属。俗或作‘𣱽’,讹体也,无经籍依据,不可从。
训诂考辨与字理引申
“氨”字属气部,乃近现代为表化学新物质所造之字,唐代经籍中并无此字。其正体写作“氨”,以“气”为形旁,表明与气体相关;以“安”为声旁,提示读音。在化学领域,用以指称一种具有刺激性气味的无色气体。而俗体“𣱽”,为讹误写法,缺乏经籍用字依据,不可采用。在经学用字规范中,对于此类新造字,当以正体为准,以确保文字使用的准确性与规范性。