［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《九经字样》考释 ·「乙」
唐代 · 唐玄度 撰 ｜ 字书字典 ｜ jiujingziyang_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《九经字样》原书训释条目切片
乙，正体作乛，象草木曲生之形。俗或作𠃌，失其本义。经籍中凡遇乙部之字，皆当以乛为正。如《尚书·洪范》‘初一曰五行’，其‘一’下续笔为乙之象，即用正体。避讳缺笔，未见经籍有此例，盖乙字简，无缺笔之需。
训诂考辨与字理引申
“乙”字正体为乛，此形摹拟草木初生时弯曲之态，蕴含生机初萌之意。其俗体作𠃌，笔画简省，却失却了原本象形的表意功能。在经籍书写里，凡涉及“乙”部之字，皆应以乛为规范正体。例如《尚书·洪范》中“初一曰五行”，其中“一”下续笔所呈现的便是“乙”之正体形象。至于避讳缺笔的情况，由于“乙”字结构简单，在经籍记载中尚未发现因避讳而缺笔的用例，故无需考虑此方面对正俗的影响。