［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《经义述闻》考释 ·「阿」
清代 · 王引之 撰 ｜ 名家专著 ｜ jingyishuwen_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《经义述闻》原书训释条目切片
《礼记·曲礼》有云‘阿衡乱周’，郑注：‘阿，倚也。’然‘阿’字，古文或作‘婀’，从女可声。引之谨按：‘阿’与‘婀’通，实借为‘倚’之本字，倚者，偏也，从人奇声，‘阿’以形近借之，犹‘何’借为‘荷’也。经传中‘阿’多训‘偏袒’，实‘倚’义之引申。
训诂考辨与字理引申
‘阿’字，阝部，本义与山陵曲隅相关，古文或作‘婀’，从女可声，显其柔美曲态。然在《礼记》‘阿衡乱周’中，‘阿’非本义，实借为‘倚’之本字。‘倚’从人奇声，义为偏斜，‘阿’因形近而借之，此通假之例，犹‘何’借为‘荷’。经传中‘阿’常训‘偏袒’，乃‘倚’义之引申，非‘阿’之本义。在繁体字视角下，‘阿’与‘婀’形近义通，均显曲态，而‘倚’则明示偏斜之态，文字学内涵丰富，考据严谨。