［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《经义述闻》考释 ·「火」
清代 · 王引之 撰 ｜ 名家专著 ｜ jingyishuwen_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《经义述闻》原书训释条目切片
《礼记·月令》：‘其日丙丁，其帝炎帝，其神祝融，其虫羽，其音徵，律中大吕，其数七，其味苦，其臭焦，其祀行，祭先肾。’‘焦’字，古文或作‘燋’，从火隹声。引之谨按：‘焦’与‘燋’本一字，皆从火，会焚烧之意。《说文》‘焦，火所伤也’，‘燋，烧黑也’，实则同义相训，古通用。
训诂考辨与字理引申
‘火’部之‘焦’与‘燋’，古本一字，皆从火，表焚烧之意。‘焦’字，从火隹声，本义为火所伤，引申为物体烧黑、干燥变硬之状。‘燋’亦从火，强调烧黑之结果，与‘焦’义近相通。在繁体字视角下，‘焦’为正体，构意明确，体现火伤之本义。古今字理中，‘焦’与‘燋’因意义相近而通用，实为文字演变中同源分化之例，彰显汉字形声相益、义随形转之精妙。