［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《经义述闻》考释 ·「彡」
清代 · 王引之 撰 ｜ 名家专著 ｜ jingyishuwen_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《经义述闻》原书训释条目切片
《说文》‘彡，毛饰画文也。象形。凡彡之属皆从彡。’《释名》‘彡，散也。刷也。’《诗·曹风·鸤鸠》‘其仪一兮，心如结兮。’传云‘仪，善也。’或作‘儀’，从人，義声。引之谨按：‘彡’为饰画之文，‘儀’从‘彡’，本以饰义，古‘義’‘儀’相通，‘義’从‘我’从‘羊’，会意，‘儀’借为‘義’之繁文，表仪容庄重之义。
训诂考辨与字理引申
‘彡’在《说文》中释为毛饰画文，是象形字，凡属‘彡’部的字多与装饰、花纹有关。《释名》以‘散’‘刷’释之，亦取其修饰之意。‘儀’从人，义声，本表仪容，与‘義’相通。‘義’从‘我’从‘羊’，会意，本义为公正合宜的道理或举动。在文字演变中，‘儀’借为‘義’之繁文，以表仪容庄重之义。从繁体字视角看，‘儀’以‘彡’表装饰，更显其外在仪容之庄重，符合文字学中以形表意之正统内涵，体现了古人对仪容与道德并重的观念。