［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《经籍籑诂》考释 ·「报」
清代 · 阮元 撰 ｜ 训诂方言 ｜ jingji_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《经籍籑诂》原书训释条目切片
报，复也。【诗·大雅·抑】投我以桃，报之以李。【礼·曲礼】以德报德，以怨报怨。【左传·庄公六年】楚文王伐申，过邓，邓人曰：楚王易与耳，若报邓之仇，则示后无悔。【论语·宪问】或曰：以德报怨，何如？子曰：何以报德？
训诂考辨与字理引申
《经籍籑诂》中“报”字主要义项为“复也”，即回报、答谢、报复。所引典籍有《诗经》《礼记》《左传》《论语》等，如《诗·大雅·抑》“投我以桃，报之以李”言礼尚往来，《左传》载邓人欲报复，《论语》论以德报怨之辨。该书按平水韵编次，“报”属去声十九效韵，故训多引经据典，释义精要。