[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《经籍籑诂》考释 ·「坝」
清代 · 阮元 撰 | 训诂方言 | jingji_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《经籍籑诂》原书训释条目切片
坝,蜀人谓平川为坝。【蜀语】又,堤也。【广韵·黠韵】坝,蜀人谓堤为坝。又,堰也。【集韵·黠韵】坝,一曰堰也。
训诂考辨与字理引申
《经籍籑诂》按韵编次,『坝』字列于黠韵。该书辑录『坝』之训释有三:一训为平川,引《蜀语》蜀人谓平川为坝;二训为堤,引《广韵》蜀人谓堤为坝;三训为堰,引《集韵》一曰堰也。此三训均反映『坝』与水利相关,为蜀地特有称谓,后引申为堤坝、堰坝等通称。