[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《经典释文》考释 ·「哀」
唐代 · 陆德明 撰 | 训诂方言 | jingdian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《经典释文》原书训释条目切片
哀,乌开反。……【诗·蒹葭】哀,闵也。【礼·问丧】哀,恻也。【尔雅·释诂】
训诂考辨与字理引申
“哀”在《经典释文》中注音为“乌开反”,今读āi。书中辑录诸家训释,“哀”有“闵”“恻”之义,即怜悯、悲痛。如《诗·蒹葭》中用“哀”表情感,《礼·问丧》释为怜悯,《尔雅·释诂》释为悲痛。今“哀”仍表悲痛义,但古义中“闵”“恻”的细微差别在现代汉语中已不严格区分。