［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《经传释词》考释 ·「薄」
清代 · 王引之 撰 ｜ 名家专著 ｜ jingchuanshici_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
考释朗读音频（可直接播放）
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切：以书内反切为准
上字取声母，下字取韵母与声调，相拼而得此字之音。
《经传释词》原书训释条目切片
「薄」，语辞也，犹「迫」也。《诗·豳风·七月》云：‘八月剥枣，十月获稻，为此春酒，以介眉寿。’毛传：‘剥，击也。’郑笺：‘剥，谓迫取之也。’《楚辞·九歌·湘夫人》云：‘薄暮雷电，归何忧？’王逸注：‘薄，迫也。’【释词】「薄」字本训草木丛生，引申为迫近之义，乃实字虚化之例。经传中多以「薄」表时间、空间之迫近，或情势之急迫，为语辞通变之法。
训诂考辨与字理引申
「薄」在成语中常表「迫近」义，如「日薄西山」喻衰老将尽，语出《汉书·扬雄传上》「临汨罗而陨涕兮，哀予志之不伸。临汨罗而不反兮，恐日薄于西山」，以「薄」状夕阳迫近山巅之态。又如「薄寒中人」言轻微寒气侵人，典出《楚辞·九辩》「憯凄增欷兮，薄寒之中人」，王引之辨「薄」为语辞虚化，非实指草木，乃借其音近「迫」而引申。此训揭示汉语虚实转训规律，对理解成语中「薄」字表急迫、临近之义至关重要。