[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《经传释词》考释 ·「八」
清代 · 王引之 撰 | 名家专著 | jingchuanshici_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《经传释词》原书训释条目切片
八,语辞也,犹分也。本出《易·系辞》:‘是故易有太极,是生两仪,两仪生四象,四象生八卦。’【释词】八者,分也,谓分阴阳而别为八方也。又《诗·豳风·七月》:‘八月剥枣。’郑笺云:‘八月豳俗以物为剥。’剥者,分也,亦取八之分义。
训诂考辨与字理引申
‘八’字在《经传释词》中训为‘分’,非仅数字,实含分剖、别异之义。如成语‘八面玲珑’,本指窗户轩敞四面通明,后引申为处世圆滑、面面俱到,‘八’即表多方分立之义。又‘八方风雨’,喻天下形势动荡,‘八’亦指各方分野。王引之辨‘八’为语辞,非实指数量,乃取其分义,与‘两仪生四象,四象生八卦’之‘八’同训。此解破除‘八’仅作数字之迷障,揭示其在成语中表分立、多方之深层语用,对通晓古今成语微言大义大有启发。