[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《经传释词》考释 ·「丄」
清代 · 王引之 撰 | 名家专著 | jingchuanshici_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《经传释词》原书训释条目切片
丄,语辞也,犹上也。《尚书·洪范》曰‘一曰五行,二曰敬用五事,三曰农用八政,四曰协用五纪,五曰建用皇极,六曰乂用三德,七曰明用稽疑,八曰念用庶征,九曰向用五福,威用六极’,此‘向’与‘威’对文,‘向’犹‘上’也,古‘向’‘上’通,‘丄’即‘上’之古文,于经传中多表尊崇、高位之义。【释词】‘丄’为‘上’之本字,于经传中虚化为语辞,表尊上、崇高之义,与‘下’对举而见义。
训诂考辨与字理引申
‘丄’为‘上’之古字,在成语及经典中多表尊崇、高位之义。如成语‘高高在上’,原指地位高,现形容领导者脱离实际,不深入群众,其中‘上’即承‘丄’之尊高义。王引之在《经传释词》中指出,‘丄’在经传中常虚化为语辞,表尊上之意,与‘下’相对。此考据启示我们,探微成语字义,需溯源至经典古字,明辨其虚实转训,方能通晓古今成语之微言大义。