［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《经传释词》考释 ·「辈」
清代 · 王引之 撰 ｜ 名家专著 ｜ jingchuanshici_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
考释朗读音频（可直接播放）
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切：以书内反切为准
上字取声母，下字取韵母与声调，相拼而得此字之音。
《经传释词》原书训释条目切片
辈，语辞也，犹类也。《汉书·高帝纪》‘公等皆去，吾亦从此逝矣’，颜师古注：‘辈，若今言类也。’《史记·项羽本纪》‘吾属今为之虏矣’，裴骃集解引徐广曰：‘辈，类也。’【释词】辈字本训车列，引申为同类之称。经传中凡言‘吾辈’‘尔辈’者，皆以类相从之义，非实指车乘。其虚化之用，犹今言‘这类人’‘那些人’耳。
训诂考辨与字理引申
“辈”字本义为车列，如《说文》训“车百辆也”，后虚化为同类之称。在常见成语中，“平辈”“长辈”“小辈”等，皆以“辈”指代具有相同身份、年龄或社会地位的人群，体现其虚化引申之妙。王引之在《经传释词》中指出，“辈”在经传中常作语辞，表类别，非实指车乘，如《汉书》《史记》用例皆可互证。此训对理解成语中“辈”字的深层语用有重要启发，即“辈”在成语中多表抽象类别，而非具体事物，体现了汉语虚词由实转虚的演变规律。