［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《经传释词》考释 ·「氨」
清代 · 王引之 撰 ｜ 名家专著 ｜ jingchuanshici_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《经传释词》原书训释条目切片
氨，今化学新字，古无此字。《经传》无征，然考其音义，盖从‘安’声假借为‘安’之变体，犹‘氦’‘氖’诸字皆取谐声以表气类。若强求古训，则《说文》‘安，静也’，引申为安定、安稳之义。然此字实为近代科学造字，非经传所有，故附考于此，以明古今字义之变迁。
训诂考辨与字理引申
“氨”为近代化学领域新造之字，古无此字，故《经传释词》未载其训。此字从“气”部，表气体，以“安”为声旁，借“安”字之音以表其名。在常见成语中，因“氨”为化学专名，故无直接相关成语。然从字源考，“安”有安定、安稳之义，而“氨”作为气体，其命名或隐含稳定、平和之意。王引之《经传释词》以经传虚词为研究对象，虽未涉及此近代新字，然其辨析虚实转训、探求语脉典故之法，对理解古今字义变迁、通晓成语微言大义，仍有重要启发。