[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《经传释词》考释 ·「厂」
清代 · 王引之 撰 | 名家专著 | jingchuanshici_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《经传释词》原书训释条目切片
「厂」,语辞也,犹「广」也。《说文》:「厂,山石之厓岩,人可居。」经典无单用者,多假借为「广」义。《诗·小雅·斯干》「如跂斯翼,如矢斯棘,如鸟斯革,如翚斯飞,君子攸跻」毛传:「革,翼也。」郑笺云:「鸟张翅而上见曰革。」陆德明《释文》:「革,本又作厂。」【释词】厂与广声近义通,皆表宽大、覆盖之义,于经传中多作虚辞,表状态之延展。
训诂考辨与字理引申
在常见成语中,「厂」字极少独立使用,多假借为「广」义,如成语「广厦万间」之「广」,本可作「厂」以表宽大之义。「厂」字本义为山崖,人可居其下,后引申为宽大、覆盖之虚义,于经传中常表状态延展。王引之《经传释词》指出「厂」与「广」声近义通,于经典中多互用,此辨析有助于通晓古今成语中字义之微妙变化,如理解「广开才路」之「广」,亦可联想「厂」之宽大义,知其表广泛、开阔之虚辞用法。