[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《经传释词》考释 ·「半」
清代 · 王引之 撰 | 名家专著 | jingchuanshici_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《经传释词》原书训释条目切片
「半,语辞也,犹偏也。」《诗·小雅·正月》「忧心惨惨,念国之为虚,我心悲伤,莫知我哀」,郑笺云:「虚,半也,言国中半化为虚。」【释词】「半」本指物之对分,引申为偏义。经传中「半」多表非全称,如《左传·僖公二十八年》「半渡而击之」,言渡未全也;《史记·项羽本纪》「半壁江山」,喻疆土残缺,皆虚化表偏义。
训诂考辨与字理引申
「半」在成语中常表非完整义,如「事半功倍」本出《孟子·公孙丑上》,「半」犹言部分,谓费力少而成效多,实指「部分之力达全功」;《半途而废》源出《礼记·中庸》,「半」表中途未竟,虚指过程之偏。王引之辨「半」由实指对分引申为虚表偏义,揭示其从具体物象到抽象辞气的转训规律。此对理解成语中「半」字虚实相生之妙极有帮助,如「半信半疑」之「半」即虚化表程度,非确指比例,乃辞气转折之用。