[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《经传释词》考释 ·「卅」
清代 · 王引之 撰 | 名家专著 | jingchuanshici_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《经传释词》原书训释条目切片
「卅」,数辞也,犹三十也。《诗·小雅·无羊》:「三十维物,尔牲则具。」郑笺云:「卅,三十也。」《谷梁传·成公八年》:「二月,无腊。卅岁无腊,灾也。」范宁注:「卅,三十也。」【释词】「卅」者,合「十」三而成,为三十之省文。经传中凡言「卅」者,皆指三十之数,无他义。其数虽大,而辞简,故经传多用之。
训诂考辨与字理引申
「卅」字在常见成语中虽不常见,然其作为数词之本义,于典籍中屡见不鲜。如「卅载光阴」一语,虽非直接出自经传,然其「卅载」即三十年之意,正承「卅」为三十之训。此字以简驭繁,体现了汉语词汇发展之精妙,即以简短之字形,表复杂之数义。王引之《经传释词》详辨「卅」为三十之数辞,无他义,对理解古文中涉及年数、物数之表述,大有裨益。于成语中,虽不直接以「卅」构词,然其数词之义,仍隐现其间,彰显汉语词汇之深厚底蕴。