［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《经传释词》考释 ·「亵」
清代 · 王引之 撰 ｜ 名家专著 ｜ jingchuanshici_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《经传释词》原书训释条目切片
亵，语辞也，犹轻也。《礼记·表记》云：‘君子庄敬日强，安肆日亵。’郑注：‘亵，轻慢也。’《诗·大雅·板》云：‘天之方蹶，无然泄泄。’‘泄泄’与‘亵’通，皆轻慢之意。【释词】‘亵’本指贴身之衣，因贴身则近，近则易生轻慢，故引申为轻慢之义。经传中‘亵’多训轻慢，与‘敬’对文，其义显矣。
训诂考辨与字理引申
在常见成语中，‘亵渎’一词广为人知。‘亵’在此处作轻慢解，‘渎’为不敬，二字组合，表达对神圣事物的不尊重、轻慢冒犯。‘亵’由本义贴身衣物，因与身体距离近，易产生不庄重之感，进而引申出轻慢义。王引之在《经传释词》中通过经传互证，明确‘亵’的轻慢之义，这对理解‘亵渎’等成语意义至关重要。其训诂方法启示我们，探究成语字义需追溯本源，结合经典用例，方能准确把握成语内涵，通晓古今成语的微言大义。