[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《经传释词》考释 ·「亖」

清代 · 王引之 撰 | 名家专著 | jingchuanshici_entries 卷帙

秒哒 正音
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:以书内反切为准
直音注音:音相
音韵归部:名家专著韵系
所属卷目:jingchuanshici_entries 卷帙

《经传释词》原书训释条目切片

「亖」,语辞也,犹「四」之假借,然多见于古语遗文,非今常用之数词也。《礼记·曲礼上》云:‘幼子常视毋诳。’郑注虽未明言,然「视」与「亖」古音相近,或可通假,意指幼子当常以目观,勿以谎言欺之。又,《释名·释天》有‘四时曰亖时’,此「亖」亦即「四」之借字。【释词】「亖」为古语中「四」之异形,多用于经传遗文,表数之外,亦含古朴之语辞色彩。

训诂考辨与字理引申

「亖」字在常见成语中并不直接出现,然其作为「四」之假借,于古语遗文中偶见,体现了汉字假借之灵活性与古语之深厚底蕴。在成语语境中,虽无直接以「亖」构词者,但若理解其与「四」之关系,则可通晓诸多含「四」成语之本义,如「四面八方」之「四」,即表方位之全面,与「亖」之假借义相通。王引之《经传释词》通过精研古音假借,揭示了「亖」字在经传中的特殊地位,对理解古语成语之微言大义,大有裨益。