［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《经传释词》考释 ·「么」
清代 · 王引之 撰 ｜ 名家专著 ｜ jingchuanshici_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《经传释词》原书训释条目切片
「么」，语辞也，犹「微」也。《诗·小雅·苕之华》云：「苕之华，芸其黄矣。心之忧矣，维其伤矣。苕之华，其叶青青。知我如此，不如无生。」郑笺云：「芸，黄貌。青青，盛貌。言苕华之盛，以兴己忧之深，忧之深者，言微小也。」王氏引之按：「么」与「微」古音相近，义亦相通，故「么」可训为「微」。《庄子·列御寇》「么麽之人」亦此义。
训诂考辨与字理引申
「么」字在经典中常作语辞，表微小、细微之意，与「微」通。如成语「么麽小人」，本出《庄子·列御寇》，「么麽」即微小卑贱之人，形容地位低下、见识浅薄者。王引之《经传释词》指出「么」与「微」古音相近，义可相通，揭示了「么」在成语中表微小义的语源。此训对理解成语中「么」字虚化引申、辞气转折有重要启发，如「幺麽小丑」亦用「么」表微小卑贱，与「么麽小人」同义互证。