[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《经传释词》考释 ·「丂」
清代 · 王引之 撰 | 名家专著 | jingchuanshici_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《经传释词》原书训释条目切片
「丂,语辞也,犹「于」也。《尚书·益稷》:「予创若时,予娶于涂山,辛壬癸甲,启呱呱而泣,予弗子,惟荒度土功。」「予娶于涂山」之「于」,即「丂」之借字。【释词】「丂」为虚语辞,无实义,用于引出动作对象,表动作所及之处,与「于」通,古书多以「于」代之,然其本字为「丂」,此为古音相近、词义相通之例。
训诂考辨与字理引申
在常见语境中,「丂」字较为生僻,但在古文中作为虚语辞意义重大。如成语虽无直接以「丂」构成,但理解其与「于」相通对解读古文成语有帮助。在古文中,「丂」引出动作对象,像「予娶于涂山」,若用本字「丂」表意相同。王引之《经传释词》揭示此类虚字通假与语义关联,助我们明白古文成语中虚字作用,把握其深层语意,避免望文生义,更好传承古文成语文化。