[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《洪武正韵》考释 ·「马」
明代 · 乐韶凤、宋濂 撰 | 音韵韵书 | hongwu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《洪武正韵》原书训释条目切片
马,禡韵,上声。读若茇。按《广韵》上声二十九马,与《洪武正韵》禡韵上声同,明以中原雅音正之,此字属禡韵,为官韵正音,用于科举试帖诗等,以定平仄。
训诂考辨与字理引申
“马”在《洪武正韵》里归禡韵,声调是上声。读音读起来类似“茇”。它和《广韵》中上声二十九马的归类相同。明代以中原雅音为标准审定音韵,此字在禡韵是官韵正音,在科举试帖诗等场景中,用于确定平仄,是符合官方规范的读音。