[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《恒言录》考释 ·「肜」
清代 · 钱大昕 撰 | 训诂方言 | hengyanlu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《恒言录》原书训释条目切片
肜,祭名也。《说文》:‘肜,商祭名也。从月,从丹,丹亦声。’《尚书·高宗肜日》‘高宗肜日,越有雉雊。’钱大昕曰:今俗语有‘肜祭’之说,虽不常见于里巷,然于典籍有征。古之肜祭,乃殷之祭法,后世渐不沿用,然其名存于俗语,犹可考其古制之遗意也。
训诂考辨与字理引申
“肜”本为商代祭名,从月从丹,月象征时间循环,丹表祭祀之诚。《尚书·高宗肜日》载商王武丁祭成汤时,有雉鸟鸣于鼎耳,此即肜祭之实证。后世虽不沿用此祭法,然“肜祭”一词存于典籍,偶见于俗语,如言“行肜祭之礼”,实为追溯古制之遗风。此字之用,显俗语与雅言相通,皆有典籍可据,非凭空而生。考“肜”字之流变,可见俗语皆有来历,非无根之木,此训诂之精义也。