［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《恒言录》考释 ·「肔」
清代 · 钱大昕 撰 ｜ 训诂方言 ｜ hengyanlu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《恒言录》原书训释条目切片
肔，从肉，启声。本为兽肠名。《说文》无肔字，然《广雅·释器》云：‘肔，肠也。’《齐民要术》引《食经》曰：‘炙肔，细切羊肠，炙之。’钱大昕曰：今俗谓牲畜之肠为‘肔子’，虽字书未载，然考《广雅》《食经》，知其本为古语，非后世杜撰。又《释名·释饮食》云：‘肠，畅也，通畅胃气也。’肔与肠义近，盖古语之遗也。
训诂考辨与字理引申
“肔”字从肉，启声，本义为兽肠之名，虽《说文》未载，然《广雅·释器》明确记载其为肠之意。《齐民要术》引《食经》中“炙肔”之语，亦证其为古时对羊肠之称呼。今俗语中称牲畜之肠为“肔子”，虽不见于字书，实为古语之遗存。又《释名·释饮食》释“肠”为“畅”，言其通畅胃气之功，与“肔”义相近，更显俗语雅言之相通。此考据揭示俗语非无来历，皆可溯源于古，体现了钱大昕“俗语皆有来历”之考据精义。