［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《恒言录》考释 ·「亊」
清代 · 钱大昕 撰 ｜ 训诂方言 ｜ hengyanlu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《恒言录》原书训释条目切片
亊，古‘事’字。《说文》云：‘事，职也。从史，之省声。’今俗书作‘亊’，盖因‘史’与‘亅’形近而讹。‘多事之秋’语出《五代史·唐书·末帝纪》，‘天下多事，军国之政，非贤不佥。’‘无事生非’语出《招魂》，‘魂兮归来，去君之恒干，何为四方些，舍君之乐处，而离彼不祥些，雄虺九首，往来倏忽，吞人以益其心些，壹些之章，与亊之‘亊’本同，今俗多混用。
训诂考辨与字理引申
“亊”乃“事”之俗写，源于字形相近致讹。“事”本义为职事，《说文》释其从史省声。俗语“多事之秋”出自《五代史》，言时局纷乱、变故频发；“无事生非”源出《招魂》，谓本无事而自寻烦恼。二者之“事”本义相通，皆指事端、情况。俗字“亊”虽不见于经典，却在民间广泛流传，反映了俗语与雅言在文字层面的互动。钱大昕考据精义在于，通过辨析俗字与正字之关系，揭示俗语背后深藏的文化典籍渊源，彰显“俗语皆有来历”之训诂法则。