［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《恒言录》考释 ·「丞」
清代 · 钱大昕 撰 ｜ 训诂方言 ｜ hengyanlu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《恒言录》原书训释条目切片
丞，籀文作『𠨳』，《说文》云：『翊也，从卩从廾，会意。』徐锴曰：『廾，奉也。』钱大昕曰：今常言『丞相』，语出《汉书·百官公卿表》：『丞相，秦官，金印紫绶，掌承天子，助理万机。』又《晋书·职官志》云：『魏文帝置中书监、令，并掌机密，自是权归台阁，而丞相之职渐轻。』俗语『扶丞』，出《后汉书·邓禹传》：『每所扶掖，赏赐恩宠，倾动京师。』扶丞即扶助之意也。
训诂考辨与字理引申
『丞』字本义为翊辅、奉承，其字形从卩从廾，会双手奉承之意。在常言中，『丞相』为百官之首，典出《汉书》，掌承天子、助理万机，为古代辅政之要职，后权势渐轻，然语犹存焉。另『扶丞』一语，虽不常见，然考其源，实为『扶助』之义，典出《后汉书》，言邓禹每受扶持，恩宠倾动京师。此二语皆显『丞』字在人事辅佐之用，俗语雅言，一脉相承，皆有所本，足见俗语皆有来历，非凭空而生。