［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《恒言录》考释 ·「肎」
清代 · 钱大昕 撰 ｜ 训诂方言 ｜ hengyanlu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《恒言录》原书训释条目切片
肎，古肯字。《说文》云：‘肎，骨间肉肎肎箸也。从肉，从几省。’今作肯。《广雅·释诂》：‘肯，可也。’常言‘肎然’，犹言‘可然’也。《汉书·高帝纪》：‘吕公曰：‘臣少好相人，相人多矣，无如季相，愿季自爱。臣有息女，愿为季箕帚妾。’吕媪怒吕公曰：‘公始常欲奇此女，与贵人。沛令善公，求之不与，何自妄许与刘季？’吕公曰：‘此非儿女子所知也。’卒与刘季。吕媪肎之。’此‘肎’即‘肯’之古字，表应允之意。
训诂考辨与字理引申
‘肎’为古‘肯’字，本指骨间之肉附着之状，后引申为应允、可之义。在常言俗语中，‘肎然’即表示认可、同意之态，与‘可然’义近。如《汉书》所载吕媪‘肎之’，即表其应允吕公将女嫁予刘季之事。此例彰显俗语雅言相通之理，‘肎’虽为古字，然其意蕴流传至今，融入常言俗语之中，成为表达应允、认可之常用语。成语中虽少直接用‘肎’者，然‘肯’字所承之‘肎’意，在诸多表示应允、同意之成语中得以延续，如‘肯堂肯构’等，皆含应允、继承之意，此即俗语皆有来历之考据精义所在。