[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《汗简》考释 ·「板」
北宋 · 郭忠恕 撰 | 字书字典 | hanjian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《汗简》原书训释条目切片
板,古文作㭒、𣎳、𣏌。㭒见《古文尚书·尧典》‘朞三百有六旬有六日,以㭒轮定四时’,许氏《说文》引作‘版’,云‘判木也’;𣎳见《汗简》引《三体石经》古文,形从木从反手,象以手判木之形;𣏌见《碧落碑》奇字,从木从柬,柬声,柬有判别义,与板义通。
训诂考辨与字理引申
‘板’字古文异体有三:㭒、𣎳、𣏌。㭒为《古文尚书》用字,与篆文‘版’通,本义为剖开的木片,许慎训‘判木’即取此义;𣎳从木从反手,以象形会意,突出以手劈木之动作,为战国文字变体;𣏌从木从柬,柬兼声,柬本义为分拣,引申为判别,与板义相合,属形声兼会意。三者皆以‘木’为形符,声符或隐或显,反映先秦至汉初‘板’字从象形到形声的演变轨迹,为研究木器加工术语及形声字发展提供重要线索。