[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《汗简》考释 ·「坝」

北宋 · 郭忠恕 撰 | 字书字典 | hanjian_entries 卷帙

秒哒 正音
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:以书内反切为准
直音注音:见典籍注音
音韵归部:字书字典韵系
所属卷目:hanjian_entries 卷帙

《汗简》原书训释条目切片

坝,古文作𡊄、𡈼、𡉽。𡊄,见《玉篇》土部,云‘堤也’;𡈼,出《说文解字系传》引古文,象土埂形;𡉽,录自《汗简》所引汉碑,从土、贝声,与今坝字构形略近。坝字本义为拦截水流之土堤,后世借‘贝’表音,渐成今体。

训诂考辨与字理引申

坝字古文异体多从土旁,显其本义与土工相关。𡊄字见于《玉篇》,明确训为‘堤也’,乃坝字最古训释;𡈼字象形,以简笔勾勒土埂之形,为坝字初文;𡉽字从土、贝声,已具形声结构,贝声或借‘背’义,表堤坝背水而立之形。篆隶演变中,坝字渐从𡉽体,以贝为声符,土为意符,定型为从土、贝声之形,沿用至今。坝字古文异体,反映了汉字从象形到形声的演变规律,对研究古代水利设施名称及汉字形声化进程具重要价值。