[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《汗简》考释 ·「亂」
北宋 · 郭忠恕 撰 | 字书字典 | hanjian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《汗简》原书训释条目切片
亂,古文作𡕄,见《说文》古文;又作𡚤,出《三体石经》;亦作𡚥,见《古文四声韵》引《碧落文》。许慎曰:亂,治也,从乙,乙治之也,从𤔔。𤔔,理也。𡕄象丝理错综之形,𡚤增爪形,示理丝之态,𡚥则讹变其形,犹存理丝之义。
训诂考辨与字理引申
「亂」字古文多从丝理构形。𡕄为《说文》所录古文,象丝线纠葛之形,以表治理纷乱之意;𡚤增「爪」旁,突出以手理丝之动作,见于曹魏《三体石经》;𡚥虽形讹,仍保留理丝核心义符。篆隶「亂」从乙、𤔔,乙象丝绪,𤔔为理丝之器,会治理之意。其演变体现从具象理丝到抽象治理的语义抽象化,对研究先秦社会治理术语及丝织业相关文字具有重要价值。