[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《汗简》考释 ·「啊」
北宋 · 郭忠恕 撰 | 字书字典 | hanjian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《汗简》原书训释条目切片
「啊」字,古文作「𠱫」「𠲇」,见《说文》引古文;又作「𠶎」,见《汗简》所辑《古玉篇》;或作「𠹂」,见《古文四声韵》引《石经》。其形皆从口,或增「可」声,或增「阿」声,皆表应答之义。古无今「啊」字,皆以「阿」代之,后增口旁以别之。
训诂考辨与字理引申
「啊」字古无今形,皆以「阿」表应答之义。古文「𠱫」「𠲇」从口,或增「可」声,或增「阿」声,皆表发声应答。「𠶎」「𠹂」亦此类,增形以明义。篆隶无此字,乃后世增口旁以别「阿」字。其演变反映了汉语词汇双音化趋势,及形声字构造之灵活。古文字学价值在于,揭示了应答词「啊」之字形源流,及汉语词汇、字形演变之规律。