[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《汗简》考释 ·「办」

北宋 · 郭忠恕 撰 | 字书字典 | hanjian_entries 卷帙

秒哒 正音
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:以书内反切为准
直音注音:见典籍注音
音韵归部:文四声韵
所属卷目:hanjian_entries 卷帙

《汗简》原书训释条目切片

办,古文作𢍜,见《古文四声韵》引《石经》残碑;又作𢍝,见《汗简》所录《碧落碑》文;亦作𢍞,见《说文》籀文。其形皆从力,从𠂇,或从廾,皆表持物用力之义。篆隶省廾为两点,遂成今之办字。

训诂考辨与字理引申

「办」字古文异体多从「力」部,表用力之意。𢍜形从𠂇从力,𠂇象手形,会持物用力之义;《碧落碑》之𢍝从廾从力,廾为双手捧物之形,亦表用力;籀文𢍞则增饰笔,结构稍繁。篆隶演变中,廾部渐简化为两点,成今之「办」。此字演变体现了汉字从具象到抽象、从繁复到简化的趋势,对研究汉字形义关系及书写演变具有重要价值。