［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《古韵谱》考释 ·「爱」
清代 · 段玉裁 撰 ｜ 名家专著 ｜ guyunpu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《古韵谱》原书训释条目切片
「爱」字，古作「㤅」，从夊从心，隶变作「爱」，隶书省夊为冖。《说文》云：『惠也，从心㤅声。』古音在之部。因声求义，凡从㤅声者，多含惠爱、仁厚之意，如「嬡」「叆」诸字。又通作「憙」，古文异体，义同而音转。
训诂考辨与字理引申
「爱」字繁体作「愛」，初文为「㤅」，甲骨文、金文皆见，象以手抚心之形，表仁爱、怜惜之意。隶变后，上部夊省为冖，下部心形保留，成今之「爱」。古音属之部，与「惠」「憙」音近义通。其本义为对人或事物有深厚感情，如《论语》『仁者爱人』。从㤅声之字，多含仁爱、仁厚义，如「嬡」表女子柔顺爱慕，「叆」表云气浓厚，引申为爱惜。古文异体「憙」，从心从喜，义为喜悦、爱慕，后为「喜」所替，然「爱」「憙」音转义通，可互见。