［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《古韵谱》考释 ·「柏」
清代 · 段玉裁 撰 ｜ 名家专著 ｜ guyunpu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《古韵谱》原书训释条目切片
柏，木名，从木白声。《诗》云：‘陟彼高冈，析其柞薪。其叶有难，其干有柏。’柏，古属铎部。白声之字多入铎部，如泊、伯等，因声求义，柏之音义皆与白通。古文作栢，从心白声，异体互见，义同。
训诂考辨与字理引申
“柏”为木名，属木部。其字形从木，白声，表明其音与“白”相关联。在《诗经》中已有记载，描述其生长于高冈之上。古音中，“柏”属铎部，与“泊”“伯”等字同部，皆因声纽“白”而归入。因声求义，可知“柏”之音义与“白”相通。此外，“柏”之古文作“栢”，字形从心，白声，为异体字，二者意义相同。繁体“柏”与简体“柏”字形一致，未简化，源流清晰，自古至今形义稳定。