［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《古韵谱》考释 ·「了」
清代 · 段玉裁 撰 ｜ 名家专著 ｜ guyunpu_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《古韵谱》原书训释条目切片
「了」字，古属幽部，象形兼指事。篆作『了』，象孑孓之形，本义为孑孓，引申为尽、完毕。因声求义，与『廖』、『瞭』同源，皆含明晰、终结之意。正字作『了』，古文或作『尦』，异体互见，皆表终了之义。
训诂考辨与字理引申
「了」字，古时归属幽部，其字形既象形又含指事之意。篆书写作『了』，形似孑孓，本义指孑孓这种生物，后引申为尽、完毕之义。依声韵探寻字义，『了』与『廖』、『瞭』等字同源，均蕴含明晰、终结的意味。其正体写作『了』，古文中或写作『尦』，二者为异体字，均可表达终了之意。『了』字繁体与简体同形，其源流演变中，字形逐渐简化，但字义未变，始终承载着终结、完毕的深刻内涵。