［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《古音谐》考释 ·「脔」
清代 · 姚文田 撰 ｜ 名家专著 ｜ guyinxie_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《古音谐》原书训释条目切片
脔，从肉，栾声。《说文》云：‘脔，臞肉也。’栾，木名，其声清越，属角音。角为木音，应东方之位，主生发。脔以栾为声，取其音之清越，以象肉之鲜嫩。且肉属土，木克土，然脔以栾声，乃借木音之生发，以彰肉之精气，此阴阳相济之妙也。
训诂考辨与字理引申
“脔”字以“肉”为部首，表明其与肉类相关。“栾”作为声符，本为木名，其发声清越，在五行音律中归属角音。角音对应东方方位，象征着万物的生发。从构字理路看，“脔”取“栾”之音，意在以清越之音来体现肉质的鲜嫩。在五行关系里，肉属土，木克土本是常理，但“脔”字以“栾”为声，却巧妙地借助木音的生发特性，凸显出肉中所蕴含的精气。这体现了阴阳相济的哲学思想，即看似相克的事物，在一定条件下也能相互促进、和谐共生，展现出古人对自然与事物关系的深刻理解。